I like playing music through Apple TV because I can visually choose songs and playlists. For me, this is a key weakness of voice controlled speakers, like HomePod.