It appears that Fastmail have fixed my problem with Google Calendar invitations. It would be nice if they would reply to/close my support ticket. 🤷‍♂️